마운트앤블레이드2 배너로드 한글화 설정 방법

마운트 앤 블레이드 후속작인 배너로드는 워밴드와 달리 공식적으로 한국어를 지원한다. 처음 게임을 시작하는 뉴비라도 인게임 옵션에서 1분 만에 한글화 설정이 가능하지 잠시만 집중하자.

게임에 이미 익숙한 유저라면 알아서 찾고 했을 수 있지만 영어에 익숙하지 않고 조금이라도 시간을 아끼기 위해서라면 해당 글을 참고해보자.

마운트 블레이드2 배너로드 한글화란?

배너로드의 한글화 설정은 매우 간단하다. 나처럼 마운트블레이드1 워밴드를 플레이 했던 유저라면 더욱 와닿을 수 있는데, 수많은 모드와 한글 패치들을 적용했었기 때문이다. 그러나 이전작과는 달리 배너로드는 공식적으로 한국어를 지원한다.

그래서 별도의 파일을 설치하고 다운 받은 파일을 폴더에 적용 시키는 귀찮은 과정을 하지 않아도 된다는 뜻이다.

인게임 옵션에서 언어만 변경하면 메뉴, UI, 자막까지 모두 한국어로 적용된다. 다만 아쉬운 점은 음성 메세지까지는 적용되지 않아서 영어로 이용해야 한다.

사실 음성 메세지는 보통 다른 게임에서도 한국어로 이야기하는 것보다는 외국 언어가 더 몰입감이 있다는 것이 사실이다.

인터넷으로 미리 검색을 한 유저들은 유저들이 만든 한글 패치가 있다는 것을 발견 했을 수 있다. 하지만 현재는 유저 한글 패치를 사용해야 할 필요가 많이 줄어든 상태이다.

애초에 공식 한글화가 퀄리티가 많이 아쉽다고 생각할 수 있으나, 게임 플레이에는 지장 없는 수준이다.

게다가 다운 받은 한글 패치가 현재 자신이 플레이하는 버전과 맞지 않으면 오히려 영어로 나오거나 충돌 오류가 나와 게임이 비정상적으로 종료되기 때문에 배너로드 플레이의 원활한 진행을 방해한다.

따라서 한글 패치를 따로 다운 받을 때에는 특정 모드를 사용할 때 해당 모드의 한글 패치를 적용 하는 경우가 대부분이다. 그러면 빠르게 공식 한글 패치부터 적용해 보자.

1. 인게임 접속하면 위의 이미지처럼 보일 것이다. 이 단계에서 Options 메뉴로 진입하자.

2. 옵션 메뉴에 접속하면 위의 이미지처럼 보일 것이다. 여러가지 배너로드의 설정을 할 수 있는 곳이다. 우리는 우선 Gameplay 클릭하면 된다.

3. 게임 플레이에 접속한 뒤, 위에 있는 Language에서 English → 한국어로 변경한 뒤 완료 버튼을 누르면 끝이다.

매우 간단한 절차이기 때문에 게임에 익숙한 유저들은 알아서 했을 수 있다. 이렇게 손쉽게 마운트앤블레이드2 배너로드 한글화 설정을 마무리 했다.

이제부터 메뉴, UI, 자막까지 모두 한국어로 적용되어 플레이할 수 있기 때문에 영어를 굳이 해석하면서 힘들게 게임을 할 필요가 없어진다.

※ 마지막으로 공식 한글화로도 충분하지만, 번역이 아쉽다고 생각하는 유저들은 분명히 존재한다. 이런 경우에는 유저 한글 패치로 대체 할 수 있고, 방법이 살짝 다르다.

또한 실제로 배너로드를 플레이하다보면 폰트가 가독성이 떨어진다고 느껴질 수 있는데, 이럴 경우에는 유저 한글 패치 및 폰트 변경을 하면 되니 이런 유저는 유저 한글 패치와 폰트 변경 방법을 참고하면 된다.

여기까지 마운트 앤 블레이드2 배너로드 한글화 방법에 대한 정리글이었습니다. 궁금한 점이 있거나 수정 사항이 있다면 언제든지 댓글을 달아주세요.

블로그에 마운트 앤 블레이드2 배너로드에 관한 더 많은 공략이 있으니 많은 이용 부탁드립니다! 특히 뉴비들은 한번 읽고 하면 더 재밌게 게임을 할 수 있습니다.